Fruimport: När en svensk man som bor och är etablerad i Sverige inleder ett förhållande med en utländsk kvinna i syfte att utnyttja henne för exempelvis sex eller hushållsarbete utsätts hon också för våld.
Mäns våld mot kvinnor: Roks använder inte begreppet som ‘’våld i nära relation’’ för att beskriva mäns våld mot kvinnor i hemmet. Det är viktigt att inte göra våldet könsneutralt.
Våld i hederns namn: Roks använder inte begrepp såsom ‘’hedersvåld och förtryck’’. Det är inte heder som är en förklaring till våldet, det är strukturer som gör att heder är viktigt i förhållande till våld.
Ideell jourtjej/joukvinna: Roks använder inte begreppet volontär för att beskriva ideella jourtjejer och jourkvinnor.
Utsatt för prostitution: Roks använder inte begrepp som sexarbetare. Roks ser prostitution som en del av mäns våld mot kvinnor.
Könsneutralitet: Roks ser våldet som könat där män utsätter kvinnor. Det går därför inte att använda könsneutrala termer för att beskriva våldet.
Kvinnoseparatism: Trygga rum för enbart kvinnor och tjejer att få stöd och hjälp samt organisera kamp mot mäns våld mot kvinnor, tjejer och barn.